Je sais on est loin de la rentrée de septembre 2020. Entre temps il y a encore beaucoup de fêtes – pourim, pessah, shavouot – sans oublier les grandes vacances. Mais à Jérusalem, la rentrée scolaire se prépare longtemps à l’avance et celle de septembre 2020, maintenant !
Alors cela ne concerne pas tous les élèves…pas de panique, vous avez peut être une chance d’y échapper. Cette démarche concerne l’entrée :
* au gan
* en kita א (CP) – pour les enfants nés en 2014
* en kita ז (5e)
Tout se fait uniquement sur le site internet de la mairie ! Il faut remplir le formulaire correspondant – voir les différents liens ci-dessous. La première partie du formulaire correspond aux informations personnelles de l’élève – vous aurez besoin de son numéro de teoudat zeout et de celui d’un de ses parents – et la deuxième partie est réservée au choix de ou des écoles. Attention, veillez à respecter les délais d’inscription, car une fois la date butoir dépassée, on vous attribuera une école suivant les disponibilités et non forcément suivant vos vœux.
Pour toutes questions, vous pouvez appeler le standard de la mairie au 106 ou le 02-6295454.
A noter que cette année, le site de la mairie a traduit en français la plupart des explications concernant les modalités d’inscription – voir les liens ci-dessous.
Pour trouver la liste des gans, écoles près de chez vous : https://www.jerusalem.muni.il/he/residents/map/?list=50771
Inscription au gan – https://jerrishumganim.jerusalem.muni.il/#/login
Inscription au gan ouverte du 27 janvier au 16 févreir 2020
Une fois votre inscription terminée sur le site, vous avez 48h pour faire des changements. Vous recevrez également une confirmation que votre enfant est bien enregistré.
La réponse – dans quel gan votre enfant a été accepté – sera publiée sur le site de la mairie et envoyée par courrier à partir du mois de mai 2020. En cas de désaccord, vous avez 15 jours pour faire appel.
Pour plus d’infos en français : https://www.jerusalem.muni.il/fr/residents/education/kindergartensandschools/
Inscription en kita א – https://jerrishumschools.jerusalem.muni.il/Registration/pRegistration.aspx
Inscription en kita א ouverte du 27 janvier au 16 février 2020
Plus d’infos en français : https://www.jerusalem.muni.il/fr/residents/education/elementary-schools/
Inscription en kita ז – https://jerrishumschools.jerusalem.muni.il/Registration/pRegistration.aspx
Inscription en kita ז ouverte du 27 janvier au 14 février 2020
Vous pouvez choisir jusqu’à 5 établissements : 2 dans votre quartier ( obligatoire), 1 en dehors du quartier et 2 spécialisées
Plus d’infos en français sur : https://www.jerusalem.muni.il/fr/residents/education/secondaryeducation/registration-for-seventhgrade/
Attention : prenez votre mal en patience car durant la période des inscriptions scolaires, le site de la mairie est fréquemment en dérangement et il faut parfois s’y reprendre à plusieurs reprises pour aller jusqu’au bout de la démarche…..