Pinhas, un habitant de Jérusalem, informaticien, m’a contactée dernièrement pour me présenter son site OlimAid.com qui vient en aide, gratuitement aux nouveaux arrivants francophones qui ne maitrisent pas encore l’hébreu mais non plus, les codes et habitudes de la société israélienne.

Comme j’ai trouvé ce site très bien fait mais surtout très utile pour les olim et aussi pour beaucoup d’autres personnes arrivées depuis plus longtemps mais qui peuvent toujours se poser des questions sur différentes démarches, j’ai décidé de vous le présenter.

 Tout d’abord il y a de nombreuses informations pratiques sur différents domaines :
* les différentes étapes de l’alya,
* la santé,
* l’éducation,
* le monde du travail,
* le système bancaire etc… 

Mais là où OlimAid.com est encore plus intéressant c’est dans son utilisation de l’IA pour aider dans certaines démarches comme :
* la rédaction d’un CV,
* la rédaction d’une lettre officielle,
* la contestation d’une amende etc….

Une autre fonction très utile est la traduction de documents de l’hébreu au français.

Bon, je ne parle pas de tout ce qui est sur le site. A vous de l’explorer et de voir ce qui vous intéresse. Pour cela il suffit juste de s’y inscrire. C’est totalement gratuit! Sachez enfin que le site est continuellement mis à jour et développé par Pinhas. Bravo à lui.

Voici quelques captures d’écran.