Elections à la 22ème Knesset

Bon vous savez tous qu’on vote à nouveau le mardi 17 septembre 2019 pour élire la 22e Knesset, la précédente n’ayant tenu que quelques semaines avant d’être dissoute.

On ne va donc pas refaire tout un blablabla mais juste rappeler les infos pratiques à connaitre.

Où, quand et comment voter?

A Jérusalem comme sans la plupart des grandes villes, les bureaux de vote seront ouverts de 7h à 22h le mardi 17 septembre 2019.

Si vous avez reçu votre carte électorale par la poste, l’endroit et le numéro de votre bureau de vote sont inscrits dessus. Si vous ne l’avez pas reçue pas de panique ! Il est encore temps d’appeler le 1-800-222-290 ( du dimanche au jeudi de8h30 à 22h et le vendredi de 8h30 à 13h30). En indiquant votre numéro de Téoudat Zeout et sa date d’émission, vous obtiendrez le lieu et le numéro de votre bureau de vote.

Le jour des élections, il faut vous présenter à votre bureau de vote muni d’un document d’identité comportant obligatoirement une photo : teoudat zaout, permis de conduire ou passeport.

Il vous faut glisser, un bulletin et un seul!, dans l’enveloppe que vous recevez. Attention, vérifiez que le bulletin que vous prenez n’a pas d’inscriptions supplémentaires ( une année, des bulletins avaient été griffonnés dans certains bureaux de votes, les rendant nuls…). Puis cette enveloppe vous la glissez dans l’urne prévue à cet effet. Bravo vous avez votez ! Accessoirement vous pourrez donc râler si les résultats ne vous plaisent pas ….

 

Pour qui voter?

Si votre choix n’est pas encre fait, et ne comptez pas sur moi pour vous y aider… voici une soirée qui pourrait vous intéresser :

knesset reunion ei

Parmi les participants : Olivier Rafovicz (candidat israel beitenou), Yomtob Kalfon (candidat de Yamina), Marc Sarrabia (militant Avoda), Michael Loeb (militant LIKOUD ), Cathy Rojtman (de Kahol-Lavan) et d’autres répondront aux questions de Michael Blum et de Lea Landman.

En Israël, chaque parti est représenté par 1, 2 ou 3 lettres qui sont inscrites sur les bulletins de vote. Il vous faut donc, avant de partir faire votre devoir électoral, savoir quelles sont la ou les lettres qui représentent la liste pour laquelle vous voulez voter.

Voici le tableau récapitulatif de toutes les listes avec leurs lettres représentatives. ( ce tableau est généralement également affiché dans les bureaux de vote ) Attention, la liste Zeout de Moshe Feinglin s’est retirée des élections. Le choix est plus facile cette fois… il n’y à que 31 listes comparées au 42 des élections précédentes.

   

 

 Nom des listes comme sur le bulletin de vote

Nom des listes en anglais

Lettres écrites sur le bulletin de vote

1

דעם – כלכלה ירוקה מדינה אחת

Green Economy – One State (Da’am)

ץ

2

מנהיגות חברתית

Manhigut Hevratit

י

3

עוצמה כלכלית קולם של העסקים בישראל

Otzma Calcalit

ז

4

ישראל ביתנו בראשות אביגדור ליברמן

Yisrael Beiteinu, headed by Avigdor Lieberman

ל

5

זכויותנו בקולנו – לחיים בכבוד

Zechuyoteinu B’Koleinu – L’Haim Bekavod

ק

6

זהות – תנועה ישראלית יהודית בהנהגת משה פייגלין

Zehut, led by Moshe Feiglin

זן

7

אדום לבן – לגליזציה לקנביס, שוויון לאתיופים, ערבים ומקופחים

Adom Lavan

יז

8

הפיראטים – כי כולנו באותה סירה והכל אותו שייט

HaPiratim

ףז

9

מתקדמת

Mitkademet

נ

10

מפלגת הגוש התנ »כי

Bible Bloc Party

יק

11

התאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ »ל

Shas

שס

12

צדק בראשות אבי ילאו

Tzedek

צ

13

קמ »ה – קידום מעמד הפרט

KaMaH – Kidum Maamad HaPrat

קץ

14

כבוד האדם

Kevod HaAdam

יף

15

יהדות התורה והשבת אגודת ישראל – דגל התורה

United Torah Judaism

ג

16

כבוד ושוויון

Kavod V’Shivyon

נך

17

מפלגת הדמוקראטורה

Democratura

זכ

18

נעם – עם נורמלי בארצנו

Noam

כ

19

כחול לבן בראשות בני גנץ ויאיר לפיד

Blue and White, headed by Beni Gantz and Yair Lapid

פה

20

כל ישראל אחים לשוויון חברתי

Kol Yisrael Ahim

נץ

21

סדר חדש – לשינוי שיטת הבחירות

Seder Hadash

קך

22

הליכוד בהנהגת בנימין נתניהו לראשות הממשלה

Likud, headed by Prime Minister Binyamin Netanyahu

מחל

23

האחדות העממית – אלוחדה אלשעביה בראשות פרופ’ אסעד גאנם

HaAhdut HaAmamit

כי

24

המחנה הדמוקרטי  בהנהגת הורוביץ, שפיר וברק

Democratic Union, led by Horowitz, Shafir and Barak

מרצ

25

צומת – התיישבות וחקלאות

Tzomet

זץ

26

התנועה הנוצרית הליברלית

HaTnua HaNotzrit HaLiberalit

ינ

27

הרשימה המשותפת חד »ש, רע »ם, תע »ל, בל »ד

Joint List (HaReshima HaMeshutefet)

ודעם

28

עוצמה יהודית בראשות איתמר בן גביר

Otzma Yehudit, headed by Itamar Ben Gvir

כף

29

רון קובי – הימין החילוני נלחמים בכפייה החרדית

Ron Kobi – HaYamin HaHiloni

רק

30

צפון

Tzafon

צן

31

.ימינה בראשות איילת שקד הבית היהודי – האיחוד  הלאומי – הימין החדש

Yemina, headed by Ayelet Shaked

טב

32

העבודה – גשר בראשות עמיר פרץ ואורלי לוי אבקסיס

Labor – Gesher, headed by Amir Peretz and Orly Levy-Abekasis

אמת

 

Infos complémentaires

Les olim de France qui se présentent :

Olivier Rafovitz – 16e sur la liste Israël Beiteinou
Yossi Taieb – 12e sur la liste Shas
Yomtob Kalfon – 17e sur la liste Yemina
Meir Benhayoun – 11e sur la liste Otzma Yehoudit
Ilana Ambash – 4e sur la liste Kama

Voici une émission proposée par Studio Qualita : Des candidats et représentants francophones de différents partis répondent aux question de Michael Blum.

 

Le jour des élections législatives en Israël est férié. I n’y a donc pas école ce jour là – beaucoup d’établissements scolaires servant d’ailleurs de bureaux de vote.

Si vous travaillez le jour des élections, vous devez avoir légalement  » la possibilité de voter « . Dans les grandes villes où les bureaux ferment à 22h, c’est généralement le cas.

Pour plus d’infos, consultez le site : https://bechirot21.bechirot.gov.il

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *