
Elections à la 25ème Knesset
Alors pour ceux qui voteront pour la 1ère fois le mardi 1er novembre 2022 pour les élections à la 25ème Knesset et pour ceux qui ont oublié depuis le dernier scrutin du 23 mars 2021, voici quelques informations pratiques à connaitre.
Soirée électorale en français
L’Association des anciens EI en Israël organise une soirée électorale le dimanche 23 octobre 2022 à partir de 19h30 au Centre Frankforter, 80 derekh beth lekhem à Jérusalem. Elle réunira les représentants francophones des principaux partis politiques et sera animée par Stéphane Amar.
Seront présents :
* Laly Deray – Likud
* Henri Bettan – Yesh Atid
* Yomtob Kalfon – Bayit Hayehudi
* Benjamin Lashkar – Mahane Hamamlakhti
* Marco Sarrabia – Avoda
* Meir Benayoun – Otzma Yehudit
* Yossi Taieb – Shass
Inscription : Inscription à la grande soirée électorale AEEIF du Dimanche 23 Octobre au centre Franckforter (google.com)
Où, quand et comment voter?
Le 1er novembre prochain, vous devrez vous rendre dans votre bureau de vote pour glisser dans l’urne le bulletin sur lequel sera inscrit la ou les lettres représentant le parti pour lequel vous voulez voter. Une fois ce geste accompli, vous pourrez librement commenter et râler si nécessaire sur les résultats de ces élections….
A Jérusalem comme dans la plupart des grandes villes, les bureaux de vote sont ouverts de 7h à 22h.
Si vous avez reçu votre carte électorale par la poste, l’adresse et le numéro de votre bureau de vote y sont inscrits dessus. Si vous ne l’avez pas reçue pas de panique ! Pour connaitre votre bureau de vote vous pouvez :
* appeler le 1-800-222-290 ( du dimanche au jeudi de8h30 à 20h et le vendredi de 8h30 à 13h).
* envoyer un SMS au 0508085500
* envoyer un fax au 1800222291
En indiquant votre numéro de Téoudat Zeout et sa date d’émission, vous obtiendrez alors le lieu et le numéro de votre bureau de vote.
Le jour des élections, il faut vous présenter à votre bureau de vote muni d’un document d’identité comportant obligatoirement une photo : teoudat zaout, permis de conduire ou passeport.
Pour info :
* il est normalement interdit de faire des photos dans les bureaux de vote …. donc pas de selfie sur Facebook ou Insta…enfin c’est vous qui voyez
* il n’est pas obligatoire de sceller l’enveloppe avant de la mettre dans l’urne mais il faut faire attention qu’il n’y ait qu’un bulletin dedans et que celui-ci ne comporte aucune mention ajoutée de quelque façon qu’il soit
* s’il n’y a pas assez de bulletins d’un ou l’autre parti, il est possible d’inscrire la/les lettres correspondantes sur un bulletin blanc avec un stylo bleu
Pour qui voter?
Ce n’est pas moi qui vais vous le dire….
Mais sachez que chaque parti est représenté par une ou plusieurs lettres inscrites sur les bulletins de vote. Alors mieux vaut consulter la liste ci-dessous et retenir la/les lettres qui correspondent au parti pour lequel on veut voter.
Lettre(s) |
Nom de la liste en anglais |
Nom de la liste en hébreu |
אמת |
The Israeli Labor Party, dirigé par Merav Michaeli |
מפלגת העבודה בראשות מרב מיכאלי |
אצ |
Hofesh Calcali, mené par Abir Kara |
חופש כלכלי בראשות אביר קארה |
ב |
HaBayit haYehudi, mené par Ayelet Shaked |
הבית היהודי בראשות איילת שקד |
ג |
United Torah Judaism – Agudat Yisrael et Degel haTorah |
יהדות התורה והשבת אגודת ישראל – דגל התורה |
ד |
Balad |
בל »ד – אלתג’מוע אלווטני אלדמוקרטי בראשות סמי אבו שחאדה |
ום |
Hadash, Ta’al |
חד »ש תע »ל בראשות איימן עודה ואחמד טיבי |
ז |
Shahar Koah Hevrati, dirigé par Wajadi Taaher |
שחר כוח חברתי בראשות וג’די טאהר |
זנ |
Koah L’hashpi’a, mené par Beni Elbaz |
כח להשפיע בראשות בני אלבז |
זך |
Kamah – Kidum Ma’amad haPrat |
קמ »ה – קידום מעמד הפרט |
זץ |
Tsomet, mené par Moshe Green, Raful’s Way |
צומת בראשות משה גרין דרכו של רפול |
ט |
Religious Zionism (HaZionut haDatit), mené par Bezalel Smotrich, et Otzma Yehudit, mené par Itamar Ben Gvir |
הציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ’ ועוצמה יהודית בראשות איתמר בן גביר |
י |
Israel Hofsheet, mené par Eli Avidar |
ישראל חופשית דמוקרטית בראשות אלי אבידר |
יז |
HaKalkalit haHadasha, mené par Prof. Yaron Zelekha |
הכלכלית החדשה בראשות פרופסור ירון זליכה |
ינ |
United Sons of Covenant (Ihud Bnei haBrit), mené par Captain Bashara Shalian |
איחוד בני הברית – בראשות רב חובל בשארה שליאן |
יק |
The Bible Bloc (HaGush HaTanachi) |
מפלגת הגוש התנ »כי |
יץ |
Tzav haSha’a |
צו השעה |
כן |
HaMahaneh ha’Mamlachti, dirigé par Beni Gantz pour Premier Ministre |
המחנה הממלכתי בהנהגת בני גנץ לראשות הממשלה |
ך | Ani v’Ata | אני ואתה |
ל |
Yisrael Beytenu, mené par Avigdor Liberman |
ישראל ביתנו בראשות אביגדור ליברמן |
מחל |
The Likud, dirigé par Binyamin Netanyahu pour Premier Ministre |
הליכוד בהנהגת בנימין נתניהו לראשות הממשלה |
מרצ |
Meretz |
מרצ השמאל של ישראל |
נז |
K‘vod haAdam |
כבוד האדם |
ני |
Nativ – Nihye Tamid Yahad b’Kavod |
נתיב – נחיה תמיד יחד בכבוד |
נק |
Yesh Kivun, mené par Amos Dov Silver |
יש כיוון בראשות עמוס דב סילבר |
נר |
Anachnu |
« אנחנו » – בראשות עו »ד מוש חוג’ה |
נף |
The Shema Party, dirigé par Naftali Goldman |
מפלגת שמע בראשות נפתלי גולדמן |
נץ |
HaAzmaim haHadashim, mené par Yoram Moualami |
העצמאים החדשים בראשות יורם מועלמי |
עם |
Ra’am – United Arab List |
רע »מ |
פה |
Yesh Atid, mené par Yair Lapid |
יש עתיד בראשות יאיר לפיד |
ף | The Pirate Party (HaPiratim) | הפיראטים – הכי טוב לדעתי אני רוצה להיות שם |
צ |
Tzeirim Bo’arim, mené par Hadar Muchtar |
צעירים בוערים בראשות הדר מוכתר |
ץ | Manhigut Hevratit | מנהיגות חברתית |
ק |
Kol haSviva v’haHai |
קול הסביבה והחי |
קי |
HaLev haYehudi, mené par Eli Joseph |
הלב היהודי בראשות אלי יוסף |
קנ |
Kol Kol Koveia, Noam Kolman et Liron Ofri pour Premier Ministre |
כל קול קובע נועם קולמן ולירון עופרי לראשות הממשלה |
קך |
Seder Hadash – Lema’an haEzrahim haVatikim B’Yisrael |
סדר חדש – למען האזרחים הוותיקים בישראל |
קץ |
B‘Ometz Bishvilcha |
באומץ בשבילך |
רז |
Reshimat Shloshim Arba’im, mené par Stella Weinstein |
רשימת שלושים ארבעים בראשות סטלה ויינשטיין |
שס |
Shas (Hitahdut haSefaradim Shomrei Torah) |
התאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ »ל |
ת |
Da’at Tov va’Ra u’Brit Shevet Avraham – Aleh Yarok et Usrat al Islamia |
דעת טוב ורע וברית שבט אברהם-עלה ירוק ואוסרת אל איסלמיה |
Pour en savoir plus : ועדת הבחירות (bechirot.gov.il)
Des questions, des commentaires sur cet article?
Contactez-nous