Les vacances battent leur plein et il reste encore un bon mois avant la rentrée scolaire. Alors voici une liste, non exhaustive et qui sera remise à jour régulièrement, des grands rendez-vous – festivals, événements, rencontres – du mois d’août 2024 à Jérusalem.

Festival des Food-trucks : Auto Ohel  

du 25 juin au 1er août 2024, les mardi/mercredi et jeudi de 18h à 23h

C’est un des rendez-vous incontournable de l’été à Jérusalem. Mais attention cette année, le festival se relocalise sur la
promenade de Armon Hanatsiv pour pouvoir profiter du nouveau spectacle laser show sur la ville. Sinon, le principe reste le même : food-trucks de restaurants de la ville et animations diverses.

Plus d’infos : Festival Auto Ohel : nouveau lieu, nouvelles activités – JérusalemFutée
(jerusalemfutee.com)

 d

Danses israéliennes

Du 24 juin au 5 août 2024, les lundis soirs de 20h à 23h

Si vous avez envie d’une vraie expérience israélienne, venez danser sur le parvis du Théâtre de Jérusalem. Pas la peine d’avoir de l’expérience, laissez vous juste entrainer par la musique, les pas et l’ambiance.

 d

Jerusalem on ice

Du 4 juillet au 30 septembre 2024

Venez vous rafraichir un peu sur la patinoire de Jérusalem qui vous attend à la Tahana Richona, tous les jours sauf le samedi. Sachez que l’entrée est possible à partir de 5 ans.

Plus d’infos : jerusalem on iceמתחם התחנה ירושלים 2024 – טיקצ‘אק (tickchak.co.il)

s

Mercredi sioniste au musée Herzl

jusqu’au 21 août 2024

Le musée Herzl vous accueille tous les mercredis des vacances entre 16h et 19h pour des activités spéciales : visite théâtrale spéciale du Mont Herzl à la rencontre des personnages de l’histoire du pays, ateliers créatifs etc… Le reste des vacances il y a aussi des visites classiques de ce musée interactif.

Plus d’infos : הזמנת כרטיסים (herzl.org.il)

j

Concerts gratuits du Jerusalem Street Orchestra

jusqu’au 29 août 2024

L’Orchestre de rue de Jérusalem envahie durant les 2 mois d’été, les rues du centre ville de Jérusalem pour des concerts publics et gratuits.

Pour le calendrier : Facebook

d

Festival d’opéra lyrique

Du 13 au 26 juillet 2024

Les amateurs d’opéra et les autres seront heureux de pouvoir entendre leurs airs favoris dans différents lieux de la capitale. Au programme : Aïda, Hansel et Gretel, Jules César et bien d’autres musiques. Certains événements sont gratuits. 

Plus d’infos : Lyric Opera Jerusalem (lyric-opera.org)

d

Birat Hanoah

Du 15 juillet au 30 août 2024

Pas facile de trouver des activités pour les jeunes durant l’été. Birat Hanoar permet aux adolescents de Jérusalem de participer à des événements – concerts, films, rencontres avec des influenceurs, stand-up etc… – à prix réduits voire gratuitement. Tout se passe à Cinema City. 

Plus d’infos : Festival des jeunes – JérusalemFutée (jerusalemfutee.com)

 d

41ème festival du Film de Jérusalem

Du 18 au 27 juillet 2024

C’est le rendez-vous estival des cinéphiles de la capitale et d’ailleurs aussi. Comme d’habitude au programme des films d’hier et d’aujourd’hui, israéliens et venat du monde entier. Bref, une super occasion de se faire une toile à la Cinémathèque ou pourquoi pas à la Piscine du Sultan.

Plus d’infos : פסטיבל הקולנוע ירושלים (jff.org.il)

d

Pouf Sipour

Du 28 juillet au 8 août 2024

Quand neuf designers créent neuf poufs autour de neuf histoires … les petits se retrouvent à la Bibliothèque nationale pour passer un moment de magie autour d’histoires et d’ateliers créatifs.

Plus d’infos : « Pouf Sipour » un été à la Bibliothèque Nationale – JérusalemFutée (jerusalemfutee.com)

d

Pop Art

Du 1er au 3 août 2024

Trois soirées de musique dans les jardins du Musée d’Israël

Plus d’infos : POP&ART | מוזיאון ישראל, ירושלים (imj.org.il)

d

Mini-land

Les lundis et mercredis d’août 2024

Les lundis et mercredis de 12h à 16h, le Kanyon Hadar, accueille gratuitement les enfants de 3 à 8 ans qui veulent jouer aux grands. A leur disposition, un mini super-marché, une mini clinique, un mini salon de beauté et un mini café.

כ

Cinéma sur le toit

Les mercredis d’août 2024

Tous les mercredis soir à 19h30, le Cinéma Spiegel, la nouvelle salle de la ville, propose la projection d’un classique en plein air sur le toit.

Plus d’infos :  קולנוע שפיגל ובירה שפירא מציגים : ROOFTOOP CINEMA (eventer.co.il)

h

Semaine de la fraternité

Du 6 au 16 août 2024

Le festival « Chavoua HaAvat Rinam » permet de découvrir toutes les facettes des habitants, traditions et religions de Jérusalem, à travers de nombreuses activités ouvertes à tous : visites guidées, ateliers créatifs, rencontres, spectacles etc…

Plus d’infos : עמוד ראשי – שבוע אהבת חינם أسبوع محبة الجميع (coing.co)

d

Exposition annuelle des élèves de Bezalel

Du 8 au 21 août 2024

N’hésitez pas à venir découvrir les jeunes talents de l’Ecole Bezalel durant l’exposition de fin d’année. Des oeuvres parfois originales dans différents domaines artistiques : bijoux, peinture, couture, céramique, vidéo etc… Ainsi qu’une boutique éphémère qui permet de rapporter chez soi, ou d’offrir, une de ces oeuvres que l’on ne trouve nulle part ailleurs.

Plus d’infos : Exposition de fin d’année à Bezalel – JérusalemFutée (jerusalemfutee.com)

h

Houtsot Hayotser

Du 14 au 26 août 2024

C’est le grand rendez-vous de l’été, le festival de l’artisanat avec des stands du monde entier et de quoi se restaurer sans oublier les activités pour les enfants. Mais bien sûr, c’est également l’événement des grands concerts à la Piscine du Sultan, avec chaque soir une ou plusieurs vedettes israéliennes en spectacle.

Plus d’infos : פסטיבל חוצות היוצר 2024 (artfair-jer.com)

d

Shakespear en mouvement

Du 14 au 28 août 2024

C’est une activité en anglais, mais même si vous ne comprenez pas la langue – de toute façon c’est du vieil anglais donc même pour les bilingues ce n’est pas facile – c’est une expérience à ne pas rater. Chaque été, la compagnie Theater in the Rough, propose une pièce de Shakespear, dans le parc à côté du Moulin de Montéfiore. Cette année, ils jouent « Comme il vous plaira » ( « As you like it »). Le spectacle est gratuit mais généralement un participation – d’environ 40 nis – est fortement appréciée. 

Plus d’infos : Theater in the Rough | Site-specific theater in Jerusalem

d

Safari

Du 14 aôut au 4 septembre 2024

C’est une exposition pas comme les autres que vous êtes invités à découvrir ici : celle d’animaux mécaniques créés depuis 15 ans par l’artiste  Amit Drori et ayant « joué » dans des spectacles en Israël et à travers le monde. A la fin de la visite, un atelier créatif permettra à chacun de faire son propre animal, sorti de son imagination.

Plus d’infos : ספארי – מסע לשמורת החיות הרובוטיות – הזירה (hazira.org.il)

j

Wonder Park

Du 15 au 31 août 2024

Le Jardin Botanique accueille petits et grands pour une aventure pleine de spectcales, d’acrobaties, de jeux d’illusion et autres attractions, sans oublier des food trucks pour se restaurer.

Plus d’infos : Wonder Park וונדר פארק – 15.8-31.8 הגן הבוטני ירושלים (capitaltheater.co.il)

f

d

Sidrat Tarbut

Du 15 au 30 août 2024

Spectacles et événements à travers la ville : concerts, expositions, rencontres etc….

Plus d’infos : סדרת תרבות – אירועי תרבות ויצירה ברחבי ירושלים (sidratarbut.art)

g

Festival Docu-text

Du 18 au 21 août 2024

C’est la 9ème édition de ce festival qui se déroule à la Bibliothèque Nationale. Au programme des films et documentaires, dont plusieurs cette année, relatifs aux événements du 7 octobre. Il y a aussi des rencontres, des ateliers graphiques et des concerts.

Plus d’infos : תכניית דוקוטקסט – פסטיבל קולנוע דוקומנטרי בספרייה הלאומית (nli.org.il)

h

d

Festival de la comédie israélienne

Du 18 au 22 août 2024

C’est une petite bouffée d’air frais dans un contexte difficile, avec de quoi faire sourire et rire petits et grands.

Plus d’infos : פסטיבל הקומדיה הישראלי 2024 (comedy-festival.co.il)

s

Festival international de Marionnettes

Du 18 au 22 août 2024

Comme chaque année, la fin de l’été accueille ce joyeux festival qui n’est pas réservé qu’aux enfants. Des spectacles et des activités pour tous.

Plus d’infos : פסטיבל הקרון ה-33 | תיאטרון הקרון (traintheater.co.il)

d

Festival international Klezmer

Du 18 au 23 août 2024

Pour les amoureux de ce style de musique typiquement juive, le festival propose chaque jour un concert dans un endroit différent : Tahana Richona, Cinema City, Yad Vashem, le Théâtre de Jérusalem etc… La plupart des concerts sont gratuits.

Plus d’infos : Concert – Klezmerim avec Kol haNeshama | Municipalite de Jérusalem (jerusalem.muni.il)

h

Festival « fin d’été au Gan HaPaamon »

Du 18 au 29 août 2024

Cette année encore, une partie du Gan HaPaamon se transforme, pour les derniers jours de vacances, en grande aire de jeux pour les enfants jusqu’à 11ans. Au programme des jeux sportifs et d’eau et un espace spécial pour les moins de 3 ans. En parallèle, des spectacles et activités à prix réduits sont également proposés au Centre Begin, au cinéma Smadar et au Train Theater.

Plus d’infos : Fin d’été ludique au Gan HaPaamon – JérusalemFutée (jerusalemfutee.com)

f

d

Festival « 200 histoires de Jérusalem »

Du 19 au 22 août 2024

Venez découvrir Jérusalem sous un angle original grâce à ce festival qui raconte son histoire à travers des spectacles, des concerts et des rencontres au Musée du Vieux Yishuv, que je vous conseille par ailleurs.

Plus d’infos : מופעי הפסטיבל (200story.com)

h

Festival des cocktails

Du 21 au 22 août 2024

La Tahana Richona accueille, de 16h à 23h, les amateurs de cocktails pour un petit tour d’horizon de ce qui se fait de mieux dans ce domaine.

Plus d’infos : פסטיבל הקוקטיילים ירושלים 2024 – התחנה הראשונה – התחנה הראשונה ירושלים (firststation.co.il)

d

Festival de fin d’été

Du 27 au 29 août 2024

Le festival « Sof HaKaytz » marque chaque année la fin des grandes vacances et la rentrée scolaire. Cette année ne fait pas exception avec comme d’habitude, des spectacles pour les grands et les petits au Théâtre de Jérusalem.

Plus d’infos : תיאטרון ירושלים (jerusalem-theatre.co.il)

d

Festival Shira

Du 28 au 30 août 2024

Trois soirées de musique à Confederation House.

Plus d’infos : confederationhouse