Rentrée 2023-2024

Rentrée scolaire 2023-2024 : c'est le moment de s'inscrire!

Avec le début de l’année civile, arrive aussi le temps des inscriptions pour la prochaine rentrée scolaire 2023 – 2024. Si vous avez un enfant qui entrera en septembre 2023 au gan ( à la maternelle ), en kita aleph ( en école élémentaire ) ou en kita zain ( au collège), il va falloir faire un choix d’établissements et valider votre dossier d’inscription sur le site de la mairie de Jérusalem.

En effet, à Jérusalem, tout se fait directement et uniquement par internet. Les inscriptions sont ouvertes cette année du 23 janvier au 12 février 2023. 

Attention, sachez que durant les premiers jours d’inscription, le site internet est pris d’assaut. Il y a donc de grandes chances qu’il soit inaccessible. Pas de panique, tentez votre chance un peu plus tard ou un autre jour. De toute façon les inscriptions ne sont définitivement arrêtées qu’à la fin de la période. Durant toute ce temps, vous pouvez apporter des modifications à votre choix. Vérifiez toutefois qu’à chaque inscription sur le site, vous recevez bien un SMS de confirmation ( sous 48h)

Pour toute question concernant les inscriptions contactez la mairie :

* par téléphone au 106 du dimanche au jeudi de 8h à 18h.

* en remplissant le formulaire : טופס פניות ציבור | עיריית ירושלים (jerusalem.muni.il)

Inscriptions au gan

Pour des infos sur :

* le secteur laïque ( mamlahti) et religieux ( malahti dati) :  מגזר ממלכתי, דתי וחרדי – חינוך בירושלים | עיריית ירושלים (jerusalem.muni.il)

* le secteur orthodoxe ( haredi) : מגזר חרדי – מנח »ח – חינוך בירושלים | עיריית ירושלים (jerusalem.muni.il)

* l’éducation spécialisée : חינוך מיוחד בירושלים | עיריית ירושלים (jerusalem.muni.il)

Pour connaitre les ganims de la villeמפת גני ירושלים – גני הילדים של ירושלים (ganim-jlm.co.il)

 

Voici un petit tutoriel pour savoir comment se passe le processus pour le gan

Vous devez indiquer votre préférence pour 3 ganim dans l’inscription

Ceux qui n’auront pas fait l’inscription à temps, se verront attribuer une place pour leur enfant dans le gan suivant les places disponibles.

La réponse, du gan qui accueillera votre enfant, arrivera fin mai 2023. Vous aurez alors 7jours pour faire appel de cette décision.

Plus d’infos :  שאלות ותשובות בנושא רישום והעברות בגני הילדים | עיריית ירושלים (jerusalem.muni.il)

 

Inscription au primaire – kita aleph

L’inscription en kita aleph ( l’équivalent du CP français ) concerne les enfants nés en 2007.

Vous devez faire le choix de 4 écoles, par ordre de préférence, au moment de l’inscription.

Dans les écoles pour lesquelles les demandes sont supérieures aux places disponibles, les inscriptions se feront suivant les critères suivants:
* proximité géographique
* frères et soeurs étudiant ou ayant étudié dans le même établissement

La réponse viendra courant du mois de mai 2023. 

Plus d’infos : הרשמה לכיתה א’ לשנת הלימודים תשפ »ד | עיריית ירושלים (jerusalem.muni.il)

 
Inscription au collège – kita zain

Vous devez indiquer un choix de 4 écoles dans le processus d’inscription.

Dans les écoles pour lesquelles les demandes sont supérieures aux places disponibles, les inscriptions se feront suivant les critères suivants:
* fréquentation du même groupe d’établissements les années précédentes
* proximité géographique
* frères et soeurs étudiant ou ayant étudié dans le même établissement

Plus d’infos : אזורי רישום לבתי הספר היסודיים לשנת הלימודים תשפ »ד | עיריית ירושלים (jerusalem.muni.il)

Pour en savoir plus en français sur le système scolaire à Jérusalem : Education | Municipalite de Jérusalem (jerusalem.muni.il)


              

Inscription au Maon

Pour inscrire votre enfant dans un maon – garderie pour les enfants de moins de 3 ans, donc avant le gan – il vous faut aussi remplir un dossier, mais pas sur le site de la mairie de Jérusalem.

Les inscriptions sont ouvertes du 2 au 21 février 2023. Vous devez faire 2 choix.

Voici un petit tutoriel pour vous expliquer le processus

 

Plus d’infos : רישום למעון יום לשנת הלימודים תשפ »ג (ההרשמה הסתיימה) | זרוע העבודה (www.gov.il)

Des questions, des commentaires sur cet article?
Contactez-nous 

Contactez-Nous